EQUIPOS PASADOS | PAST TEAMS
UBICACIÓN | LOCATION
Brentwood, New York
Diya Chadha
Nivel uno | level one
El próximo otoño, Diya va a comenzar su último año de la escuela secundaria, donde su materia favorita es la ciencia social. Durante su tiempo libre, a Diya le encanta leer, mirar los documentarios, y practicar el senderismo. Ella es una amante del aire libre y espera viajar a todos los continentes en el futuro. Después de graduarse de la universidad, Diya quiere trabajar en los negocios o en las relaciones internacionales. Ella está emocionada por trabajar este verano en El Centro ya que a ella le gusta aprender sobre culturas diferentes y tener una impacto importante en la comunidad.
this fall, Diya will begin her final year of high school, where her favorite subject is social science. During her free time, Diya enjoys to read, watch documentaries, and go hiking. She is a lover of the outdoors and hopes to travel to all of the continents in her future. After graduating from college, Diya wants to work in business or in international relations. She is excited for this summer because she likes to learn more about cultures aside from her own, and would like to have an important impact on the community.
Sahil Rustami
nivel uno | level one
En Septiembre, Sahil va a empezar su último año en la escuela secundaria. A Sahil le encantan las matemáticas y las ciencias. En su tiempo libre, el practica la natación, mira películas, y escucha música. Sahil tiene tres hermanas y su padres son inmigrantes. Por eso, él siempre está enseñando a ellos como hablar inglés. Sahil está muy entusiasmado por trabajar en El Centro este verano y ser una parte de las vidas de las personas que quieren hablar inglés.
In September, Sahil will start his last year in secondary school. Sahil loves math and science. In his free time, he practices swimming, watches movies, and listens to music. Sahil has three sisters and his parents are immigrants. Therefore, he is always teaching them how to speak English. He is very excited for this summer and to be a part of the lives of people who want to speak English.
Gwyneth Sultan
nivel dos | level two
Gwyneth ha terminado su penúltimo año en la escuela secundaria y va a estar en su último año de la escuela secundaria en el otoño. En la escuela, las clases que más le gustan son la ciencia y el español. Ella desea trabajar en el campo de medicina y seguir aprendiendo español en la universidad. Gwyneth tiene un interés especial en aprender idiomas como habla rumano en casa con su abuela, quien inmigró de Rumania a los Estados Unidos con la madre de Gwyneth. Ella se encuentra entusiasmada por enseñar a sus estudiantes y ayudarlos a sentirse seguros al hablar inglés.
Gwyneth has finished her second to last year of high school and is a going to be a senior in the fall. In school, the classes she enjoys the most are Science and Spanish. She wishes to go into the medical field and further pursue her Spanish in college. Gwyneth has a special interest in learning languages as she speaks Romanian at home to her grandmother, who immigrated from Romania to the United States with Gwyneth’s mother. She is looking forward to teaching her students and helping them to become confident in speaking English.
Ryan Moon
nivel tres | level three
Ryan será un estudiante de último año en la escuela secundaria el próximo otoño, y le gusta estudiar negocios, lenguaje y política. En su tiempo libre, Ryan disfruta de jugar deportes, ver Netflix, y salir con amigos. Él está ansioso por este verano y espera que pueda proporcionar a sus estudiantes un sentido de confianza en sus habilidades para hablar inglés en el futuro.
Ryan will be a senior in high school next fall and he enjoys studying business, language, and politics. With time to spare, Ryan enjoys playing sports, watching Netflix, and going out with friends. He is looking forward to this summer and hopes that he can provide his students with a sense of confidence in their English skills for the future.
Anna Komninos
Los Niños | kids
Despues de este verano, Anna comenzará su último año en la escuela secundaria y empezará a aplicar a las universidades. Quiere ser una profesora de Español y a ella, le encantan los idiomas extranjeros. Estudiará italiano este verano, también. Su materias favoritas incluyen la clase de inglés y la clase de Español. Anna espera inspirar a las personas que quieren aprender idiomas nuevos con sus lecciones. ¡Ella está muy entusiasmada por este verano!
After this summer, Anna is going to start her last year in high school and will start to apply to colleges. She wants to be a Spanish teacher and she loves foreign language. She is going to study the Italian language, as well. Her favorite subjects include English and Spanish class. Anna hopes to inspire the people who want to learn new languages through her teaching. She is very excited for this summer!
UBICACIÓN | LOCATION
Deer Park, New York
Dia Shah
nivel uno | level one
Dia comenzará su último año en Jericho High School en el otoño, donde su materia favorita es la ciencia. Ella está en el equipo de baile y debate de su escuela. Después de la universidad, quiere trabajar en pediatría y cirugía. Dia espera con ansias este verano porque le encanta trabajar con niños y el idioma español en general, y está entusiasmada de ser parte de la mejora de la comunidad.
Dia will be starting her last year at Jericho High School in the fall, where her favorite subject is science. She is on her school's dance and debate team. After college she wants to go into pediatrics and surgery. Dia is looking forward to this summer because she loves working with children and the Spanish language in general, and she is excited to be a part of improving the community.
Cooper Scher
nivel uno | level one
En el otoño, Cooper empezará su último año de la escuela secundaria. Ya que su tema favorito es ciencias Cooper le interesan aprender sobre eso y también investigar. Cuando el quiere divertirse, el juega béisbol, lee libros, y a veces hace una maratón de series en Netflix. Cooper esta activo en su comunidad y le encanta participar en eventos políticos. Aunque Cooper disfruta activismo, el querría seguir un trabajo en las ciencias. Cooper ansia este verano porque le da alegría a aprender más sobre el español y la cultura sobre este. él le deleita con la oportunidad de ayudar otras personas.
In the fall, Cooper will start his senior year of high school. Given that his favorite subject is science, Cooper is interested in learning about it and also doing research. When he wants to have fun, he plays baseball, reads books and sometimes binge watches Netflix. Cooper is active in his community and loves to participate in political events. Even though Cooper loves activism, he would want to pursue a job in the sciences. Cooper looks forward to this summer because learning about the Spanish language and culture makes him happy. He is delighted by the opportunity to help other people.
Annie Lin
nivel dos | level two
Annie va a comenzar su próximo año en la escuela secundaria este otoño. Sus materias favoritas incluyen ciencias y matemáticas. En su tiempo libre, le gusta hacer senderismo, nadar, y tocar el violín en su tiempo libre. Espera con interés el verano cuando tenga la oportunidad de ser parte de una clase en las que todos se ayudan los unos a otros para tener una gran experiencia.
Annie will start her last year of high school this fall. Her favorite subjects include science and math. She likes to hike, swim, and play the violin in her free time. She looks forward to the summer where her free time will not be nonexistent and she has the opportunity to be a part of a class in which everyone helps each other to have a great experience.
Avneet Chhabra
nivel tres | level three
Avneet va a estudiar su último año de escuela secundaria en Septiembre, en dónde le encanta aprender historia. Le gusta dibujar, hacer ejercicio y salir con sus amigos en su tiempo libre. Después de la escuela secundaria, ella quiere estudiar política y asuntos internacionales en la universidad. Avneet está muy emocionada en ayudar a personas con varios desafíos de aprender inglés.
Avneet is going to study in her final year of high school next September, in which she loves to learn history. She likes to draw, exercise and hang out with her friends in her free time. After high school, she wants to study politics and foreign affairs in university. Avneet is very excited to help people with the different challenges of learning English.
Shivani Jhawar
Los Niños | kids
Shivani es un estudiante extrovertido y trabajadora que comenzará su último año en la escuela secundaria después de este verano. En su tiempo libre, le encanta jugar bádminton, salir con amigos y montar en bicicleta. En escuela, su materia favorita es ciencia y matemáticas. Además, está interesado en otros idiomas. Ella aprende español y ASL en la escuela, y habla un otro idioma en casa. Ella está entusiasmada por ayudar a otros a sentirse más Bienvenidos a la cultura americana y hacer una diferencia en su comunidad.
Shivani is an outgoing and hardworking student who will begin her senior year in high school after this summer. In her spare time, she likes to play badminton, go out with friends and ride bikes. In school, her favorite subject is science and math. She is also interested in other languages. She learns Spanish and ASL at school, and speaks another language at home. She is excited to help others feel more welcome to the American culture and make a difference in her community.
Sylvia Tang
Los Niños | kids
Sylvia es una estudiante muy amable y trabajadora que está comenzando su último año en Syosset High School. En su tiempo libre, le gusta andar en bicicleta, jugar bádminton y tocar oboe. Tiene un hermano y también le encanta salir con su familia y amigos. Se unió a El Centro no solo para aumentar su interés en el español, sino también para contribuir con la comunidad. Como hija de inmigrantes, espera que otros inmigrantes se sientan más bienvenidos en Estados Unidos y rompan las barreras del idioma.